independent property
英 [ˌɪndɪˈpendənt ˈprɒpəti]
美 [ˌɪndɪˈpendənt ˈprɑːpərti]
自主财产；独立财产
双语例句
- That is, he should have independent property, independent personality, independent business, independent interest and independent operation.
也就是说，他必须要有独立的资产，独立的个性，独立的业务，独立的利益以及独立的运作。 - It has already owned independent property right of engine in technical achievement and some comparative advantages in performance and price at present.
在技术成果上，已经开发出拥有自主知识产权的发动机。 - The on-line monitoring diagnosis system has already been developed into one which has the independent property right of knowledge.
研制出了具有自主知识产权的实时监测诊断系统。 - Enterprise is contracts through gambling between human capital and impersonal capital based on independent property right.
企业是人力资本和非人力资本在独立产权的基础上通过博弈达成的契约。 - A probability space is constructed first through a change of probability measure, then the independent property of the observation variables in the constructed space is employed to study a type of widely-used hidden Markov models ( HMMs)& zero delay HMM.
通过测度变换的方法构造一个概率空间，利用观测变量在该构造空间中独立的性质，研究了一类在实际中应用广泛的隐马尔可夫模型&零延迟隐马尔可夫模型； - 3, farmland contract Right is an independent property equal with land ownership, only like this, the contractor could dispose one's own right freely.
农地承包权是与土地所有权平等的独立的物权，惟有如此，承包人才能自由处分自己的权利。 - To implement the corporation's independent property right;
落实企业的独立产权； - His resistance to European literary tradition showed his awareness of constructing the independent property of South African literature.
他与欧洲文学传统的对抗显示了建立南非独立文学属性的意识。 - Analyzing from the angle of the separation of stock holders 'property from company's property, and the independence of each other's personalities, stock rights should be regarded as an independent property right, having the characteristics of collectivity.
从股东财产与公司财产相互分离、股东人格与公司人格彼此独立的角度分析，股权应为一种独立的财产权，且具有集合性。 - It also demonstrates that having independent property and funds or not only confirms the inferior condition of having independent benefit of unit or not, whether independently bearing civil responsibility or not hardly affect the capacity of independently bearing criminal responsibility.
论证了是否具有独立财产和经费只是确认是否有单位独立利益的下位的条件，能否独立承担民事责任并不影响独立承担刑事责任的能力，因而均不是认定是否具有单位犯罪主体资格的必备要件。 - If we explain the structure of a civil subject with a developing perspective, the partnership enterprise is in accord with the three conditions of a civil subject, that is independent personality, independent property, and independent liability, and it is an independent civil subject.
如果发展地解释民事主体的构成要件，合伙企业就符合民事主体人格独立、财产独立和责任独立的三个要件，因而就是独立的民事主体。 - But there still exist some system defects in the corporation personality system that takes "legal man's property right" as the foundation because the legal man organization body is short of independent property ownership right in the course of present operation.
而以法人财产权为基础构造的公司人格体制，因为法人组织体缺乏独立的财产所有权，在现实的运作过程中，还存在一些制度缺憾。 - With advanced technology, strong function, independent property right, it is worth to be extended.
系统技术先进，功能全面，具有完全自主知识产权，有良好的推广价值。 - Traditional art has fixedly heritable power, continuous function and independent property in China.
中国悠久的传统艺术具有强固的承续力量、持久功能和相对独立的性质。 - Where there is independent property, there is independent personality.
没有独立的财产就没有独立的人格。 - In solving the problems of locking key technology of automobile industry and upgrading technical competitive power, China's strategic choices are establishing technical frame and standards system of automobile computing platform that possesses independent property intellectual, and promoting technical innovation and industrialization.
建立具有自主知识产权的汽车计算平台技术框架和标准体系，加大技术创新和产业化力度，是我国解决汽车产业空心化，提升技术竞争力的战略选择。 - The right of land use per se obtained by onerous remise is an independent property right, and it can be transferred, leased and mortgaged and can be the object of real estate co-exploitation in the market.
通过有偿出让取得的土地使用权本身为一种独立的财产权利，这种土地使用权可以转让、出租和抵押，可以进入市场成为合作开发房地产的对象。 - It mainly showed as listed companies can't form independent idea, administrate independent property and assume independent obligation.
我国上市公司人格缺陷突出表现为上市公司无法形成独立意志、难以支配独立财产和无力承担独立责任。 - The domestic market of instrument for inspecting is occupied by foreign enterprises. So it is important for us to have independent property right and kernel technology of high quality malfunction-detecting instrument.
国内的故障监测仪市场也处于长期被国外企业占据的状态，因此拥有自主知识产权和核心技术的高质量的故障诊断仪表有着重要的经济意义。 - The Credit insurance is independent property insurance which is totally different from guarantee insurance in the aspects of subject, nature and system value. Therefore, it can not be included within the guarantee insurance.
信用保险是完全不同于保证保险的独立财产保险类型，二者在主体、性质和制度价值方面都有着本质的差异，所以信用保险不能为保证保险所包含。 - The systematic of non-linear structure, NSAS, is the finite element software with independent property right in the microcomputer by the Structure Research Institute of Zhejiang University, it has been strong containment.
非线性结构分析系统NSAS是浙江大学结构工程研究所在微型机上开发的具有自主产权的有限元软件，具有较强的可容性。 - Through its shareholders 'capital contribution behavior, the company obtains its own independent property right to be able to have the legal and disposing capacities to participate in economic activities.
通过股东的出资行为，使得公司有自己独立的的财产权，才能够拥有权利能力和行为能力参与对外经济活动。 - In the right of publicity pattern of US, the property interest of the right of name is protected as one kind of independent property right.
美国的公开权制度将姓名权中的财产利益作为单独的一种财产权来进行保护。 - As an independent property right, stock right have become to be an important legal carrier of wealth.
股权作为一项独立的财产权，已经成为社会财富重要的法律载体。 - In the context of economic globalization, we must have scientific and technological innovation of independent property rights, so that we can survive in the competitive market.
在经济全球化的背景下，要在竞争中立于不败之地，必须拥有自主知识产权的科技创新能力[1]。 - According to the principle of property law, the matter shall be set up on an important element of an independent property; only the mineral resources can not be the object of the mining rights.
根据物权法原理，物的重要成分之上不得设定独立的物权，所以矿产资源不能单独作为矿业权的客体。 - Independent property is the basic rules for the legal person. So, it is not the characteristic of unit crime subject.
有独立的财产是成立法人的基本条件，并不是单位犯罪主体的特征。 - From the view of market theory, as the market-agent, businesses and individuals need to possess three connotations: independent property rights, self-decision rights and profit-making rights.
从市场经济角度看，作为市场主体的企业或个人，需要具备三大内涵：产权独立、拥有自主决策权和追求自身经济效益最大化，其中产权独立是核心内涵。 - Trust property is certainly in the core of trust, if there is no identified and independent property, there is no trust.
然而如果没有可辨识的、独立的财产，也就没有信托，所以信托财产处于信托关系的核心地位。 - The paper believes that the real estate project company is an independent legal entity, with limited liability, and shall be vested with independent property rights, be able to bear legal responsibility.
文章认为，房地产合作开发项目公司是具有独立法人资格的有限责任公司，享有独立的法人财产权，能够独立承担法律责任。